China's Zijin Mining Group Co Ltd has agreed to buy Canadian miner Continental Gold Inc for C$1.3 billion ($1 billion), but a top executive with the target company said elevated security concerns in Colombia pose a risk to the deal.