Asian shares were mixed after an upbeat start Tuesday on optimism over U.S.-China trade talks, prompted by Beijing’s new guidelines for the protection of patents and copyrights.