The British pound surged on Thursday while equities registered moderate gains in the wake of an agreed deal between negotiators for Britain to leave the European Union.