BHP, a major producer of commodities such as iron ore and steelmaking coal, has a substantial oil-and-gas division that sets it apart from most of its peers and accounted for roughly 15% of the company’s underlying earnings in fiscal 2019.