A massive fire at the largest U.S. East Coast refinery on Friday could disrupt the region's gasoline supplies for at least two weeks, sending prices higher, traders and analysts said.