Oilfield services provider Keane Group Inc will merge with rival C&J Energy Services in a $746 million deal, giving the companies the much-needed pricing heft in an industry grappling with budget cuts by crude producers.