Oilfield services company Keane Group Inc said on Monday it will buy rival C&J Energy Services in a deal valued at about $1.8 billion, including debt, as it looks to scale up amid spending cuts by crude producers.