Only about 30 percent of Americans with credit card debt believe they'll be able to pay it off this year, according to a new survey by the real estate site Clever. Here's why that's a problem.