Trade uncertainties have weighed on property investors' sentiments in Hong Kong, pushing some to consider residential properties as far-flung as the U.S. and the U.K., according to industry experts.