The Securities Investors Protection Corp. says its insurance against investor losses over a brokerage firm's failure doesn't cover money in Robinhood's checking and savings accounts.