McDonald's and Burger King have both been struggling in the Philippines because of local rival Jollibee, and now the Filipino fast-food chain is making a play for the American market.