The case pits business interests against labor groups in the first major case of the term that could have consequences for hundreds of thousands of American workers and potentially millions of consumers.