U.K. stocks rose for a second straight day on Wednesday, lifted by strong gains for mining giant BHP Billiton and EasyJet after both companies published well-received corporate updates.