U.K. stocks advanced Tuesday, staging a recovery from their biggest drop in a week that stemmed from trade-war worries, but shares of commodity heavyweight Glencore PLC were shoved in the spotlight, sliding in wake of a subpoena from the U.S. Department of Justice.