The company will pay more than $2.9 million in back wages to remedy alleged pay discrimination violations at its complexes in Pleasanton and Santa Clara, as well as offices and factories in North Carolina.