Stocks have taken a beating as Catalans vote for independence. But for investors, the situation may not be as bad as it looks — and these particular equities could do well even during the crisis.