Asian equity markets were broadly higher on Tuesday, with stocks in Hong Kong and Japan leading gains to track overnight strength on Wall Street, thanks to upbeat U.S. data.