Private investors should steer clear of China's mammoth banks, whose precarious state pose a risk to the world economy, an asset manager specializing in Asia told CNBC on Wednesday.