Gold has regained its shine in recent months, but that doesn't change the dull outlook for the precious metal over the longer-term, warns Goldman Sachs, which sees prices falling to $1,000 in 12 months as the Federal Reserve normalizes monetary policy.