Citigroup is set to sell its retail operations, after more than a century in the nation, to Sumitomo Mitsui Banking Corp. for around $333 million, according to sources.