U.K. stocks trim losses after January construction data beat expectations, partly offsetting wider worries about tensions in Ukraine and an economic slowdown in China.