Analysts are starting to see value in Spanish banks for the first time in years, despite anticipating further earnings downgrades and heavy regulatory headwinds later on this year.