Asia stocks climb, staging a bounce-back from the previous session’s Europe-inspired selloff, with Japanese stocks finding an extra tailwind from renewed yen weakness.