South Africa’s currency tumbles to its lowest level in more than three years on Monday as strikes become a bigger threat to the country’s growth and deficits and worry investors.