Four months after Japan’s disaster, individuals and small businesses still face the daunting task of cleaning up, and Japanese and global companies are supporting the volunteers who try to fill the gaps.