Japanese stocks rebound Tuesday as the Bank of Japan surprises the markets with a rate cut and says it will expand its monetary-easing program by purchasing more assets.