TOKYO, Sept 3 (Reuters) - Japan's Nikkei average is likely to edge higher on Friday, extending two previous days of gains, after U.S. data showed improvement in housing and the job market, further calming fears about the pace of global economic recovery.