Federal Reserve Chairman Ben Bernanke’s downbeat assessment of the U.S. economic outlook spooks Asian investors, sending Japanese stocks lower for a fifth straight session.