European shares posted mild losses on Monday as a bit of caution entered the market following last week’s gains, although deal speculation helped aerospace and defense group Zodiac and oil giant BP to gain ground.