Chinese property shares come under renewed selling pressure on more signs that tougher government action may be around the corner to cool runaway prices in the residential property market.