Asian markets end mostly lower in volatile trading Monday, with South Korean stocks suffering a steep decline as trading resumed after a holiday and as Hana Financial Group plunged on a report it may raise capital.