A group of 10 large financial institutions are given the go-ahead by the Treasury Department to repay $68 billion in funds they received as part of the government’s almost $200 billion bank bailout program.