Bank of America will need billions more in fresh capital as a result of its U.S. government stress test, though media reports differ on exactly how much it will require.