American Express shares jump 16% after the credit card giant reports better-than-expected quarterly earnings, fueled by cost cutting and a large drop in funding costs.