Stock investors are again enjoying gains from international markets, but the extensive damage their portfolios suffered last year seems several continents away from repair.