If you have a large pretax 401(k) or individual retirement account balance, you could face a future 'tax time bomb,' advisor says. Here's how to avoid it.