Today's Five Things You Need to Know include a Kendall Square lawsuit, a new-look Bay State Banner, a dance partner for Boston Dynamics' Spot and the best time to visit Mount Auburn Cemetery.