With gold at new highs and silver finally starting to catch up, it sure looks like we've been in an impressive rally for the precious metals. But looks can be deceiving.