Monday's reprieve for Plug Power's stock snaps a five-day losing streak after the fuel-cell company spooked investors with a going-concern warning, a missed quarter and other ills.