As if investors didn't already have enough to worry about, Friday's expiry of quarterly options may provoke more volatility, potentially condemning the S&P 500 index to a fourth straight weekly loss.