Palo Alto Networks rallied in the extended session Friday after S&P Dow Jones said it would move the cybersecurity platform company's stock to the S&P 500.