May is on track to become the first month in 2023 when NFT trading volume will fall well below $1 billion, according to new analysis from DappRadar. But brands, despite the low trading volume, are surprisingly still launching NFT collections.