One of a handful of Wall Street strategists who anticipated this year's rebound in U.S. stocks is raising his expectations for how high the market might climb during the coming months.