Grant Nelson now helms the St. Paul restaurant's kitchen, a decade after he first entered it as a line cook under Wyatt Evans. Some popular dishes may be coming back, too.