The Newark company's shares saw their biggest one day gain on record based on a rumor that Saudi Arabia's Public Investment Fund (PIF) wants to buy out the electric vehicle maker.