With the launch of PGH Lab 8.0, a cohort of seven startups will look to find innovative ways to make the city's government become more efficient, transparent, sustainable and inclusive.