Under its new ownership, the software firm plans to expand the geographic footprint of its customer base and explore wider application of its technology beyond the cleaning industry.