A struggling U.S. stock market will next year have to contend with relatively attractive European equities after a recent shift toward value stocks, according to RBC Capital Markets.