A longtime Kansas City-area health and insurance executive has landed a big funding boost for his latest venture. And some of that money will be devoted to hiring and expanding the company's headquarters.