Two Charlotte leaders spoke to the region’s business community yesterday at LendingTree Inc.’s headquarters in South End to discuss how the city can become a top fintech market.